Almanca B1 Konular
Almanca Bis Bağlacı Konu Anlatımı
Almanca “bis” hem bağlaç hem de edat olarak kullanılmaktadır. Temporaldir yani zaman belirtir. Türkçe karşılık olarak “-e kadar” anlamına gelmektedir. Bu yazımızda bağlaç olarak kullanımını göreceğiz.
İki eş zamanlı eylem vardır ve bu eylemlerin biteceği vakti gösterir. Örnekler üzerinden bakalım.
| Ich habe viel Stress, | bis meine Prüfung fertig ist. |
| Ana cümle | konjunktion+ özne, fiil en sonda |
| Bis meine prüfung fertig ist, | habe ich viel Stress. |
| Yan cümle | Ana cümle |
Yukarıdaki örnekle “Sınavım bitene kadar çok stresliyim.” dedik. Cümle yapısının ana cümle+yan cümle veya yan cümle+ ana cümle olarak nasıl kurulması gerektiğini görüyoruz. Eğer Almanca bağlaçlar hakkında daha detaylı bilgi görmek isterseniz buraya tıklayabilirsiniz.
Bis Bağlacı Örnek Cümleler
| Almanca | Türkçe |
|---|---|
| Bis du mit der Arbeit fertig bist, sehe ich ein bisschen fern. | İşin bitene kadar biraz televizyon izleyeceğim. |
| Ich muss jeden Tag zur Arbeit mit dem Rad fahren, bis ich ein Auto bekomme. | Bir araç alana kadar işe her gün bisikletle gitmek zorundayım. |
| Bis er ins Ausland fährt, will er sein Studium beendet haben. | Yurt dışına gidene kadar eğitimini bitirmek istiyor. |
| Bis es Weihnachten ist, darf ich keine Süßigkeiten essen. | Noel’e kadar tatlı yiyemem. |
| Ich werde Deutsch jeden Tag lernen, bis ich endlich fließend sprechen kann. | Sonunda akıcı konuşana kadar her gün Almanca çalışacağım. |
| Du sollst bei uns bleiben, bis der Regen aufhört. | Yağmur dinene kadar bizimle kalmalısın. |
| Er wartete, bis ich kam. | O ben gelene kadar bekledi. |
| Sie bleibt hier, bis er gekommen ist. | O gelene kadar burada kaldı. |
| Bis seine Tochter heiratet, hat er das Geld gespart. | Kızı evlenene kadar parasını biriktirdi. |
| Ich blieb bei meinen Eltern, bis mein mann mich abholte. | Kocam beni alana kadar ailemin yanında kaldım. |
Almanca bis bağlacı nasıl kullanılır örneklerle beraber görmüş olduk.
