Bir emir cümlesi ile konuşmacı her zaman soru cümlesinde olduğu gibi, karşısındaki dinleyicisine (konuştuğu
kişiye) seslenir; böylece, konuştuğu kişiden belli bir şey yapmasını ister. Tipik bir emir cümlesinde fiil, “Imperativ” şeklinde olmak şartıyla birinci sıradadır.
Geh mir aus den Augen!
Gözüme görünme!
Ruf doch mal an!
Bir telefon et!
Stellt den Fernseher leiser!
Televizyonun sesini kıs!
Räumt jetzt bitte euer Zimmer auf!
Lütfen şimdi odanızı toplayın!
Emirler başka cümle çeşitleriyle de ifade edilebilir. Böylece,
özellikle kuvvetli bir emir, bir ifade cümlesi gibi, ya da “dass”
ile başlayan bir yan cümlesi gibi ya da “Partizip” şeklindeki bir
fiil kullanımı ile görünebilir
Almanca bağlaçlar konusunu görmek için tıklayınız
Das nimmst du sofort zurück!
Bunu hemen geri al!
Ihr werdet jetzt ohne Widerrede ins Bett gehen!
Karşılık vermeden, şimdi hemen yatağa gidiyorsunuz!
Dass du ja pünktlich nach Hause kommst!
Aman vaktinde evde ol!
Dass ihr mir keinen Unsinn macht!
Saçma bir şey yapmayın sakın!
Aufgepasst!
Dikkat!
Stillgestanden!
Hazır ol!
Belli Bir Kişiye Hitap Etmeyen Emir Cümleleri
Belli kişilere hitap etmeyen, genel anlamdaki emirler (mesela
yemek tarifleri, kullanma talimatları gibi) mastar halindeki fiil
şekli ile oluşturulur:
Die Pilze putzen, waschen, in Scheiben schneiden und
mit Zwiebeln andünsten.
Mantarları temizleyiniz, yıkayınız, dilim dilim kesiniz ve soğan ile hafifçe kızartınız.
Arzneimittel für Kinder unzugänglich aufbewahren!
İlaçları çocuklardan uzak tutunuz!
Vor Gebrauch schütteln.
Kullanmadan önce çalkalayınız.
Bitte einsteigen und Türen schliessen
Lütfen bininiz ve kapıları kapatınız.
Nicht hinauslehnen.
Dışarı sarkmayınız.
Kişiye Göre Almanca Emir Cümlesi
| Infınıtıv | du | ihr | Sie |
|---|---|---|---|
| arbeiten Çalışmak | Arbeite! | Arbeitet! | Arbeiten Sie! |
| bitten Rica etmek | Bitte! | Bittet! | Bitten Sie! |
| essen Yemek | Iss! | Esst! | Essen Sie! |
| fahren Sürmek | Fahr! | Fahrt! | Fahren Sie! |
| lesen Okumak | Lies! | Lest! | Lesen Sie! |
| nehmen Almak | Nimm! | Nehmt! | Nehmen Sie! |
| öffnen Açmak | öffne! | öffnet! | öffnen Sie! |
| sehen Bakmak / Görmek | Sieh! | Seht! | Sehen Sie! |
| sich setzen Oturmak | Setz dich! | Setzt euch! | Setzen Sie sich! |
| still sein Sessiz olmak | Sei still! | Seid still! | Seien Sie still! |