Almanca Olumsuzluk | kein & nicht
Almanca olumsuzluk için iki kelime bulunur. Bunlar nicht ve kein kelimeleridir. Bazı durumlarda nicht bazı durumlarda ise kein olumsuzluk eklerini kullanırız. Kein ve nicht arasındaki farka değineceğiz. Hangi durumlarda “nicht” hangi durumlarda “kein” kullanmalıyız bunu öğreneceğiz.
Almancada nicht ile Olumsuzluk
Almancada olumsuzluk yaparken eğer bir fiili, sıfatı ve zarfı olumsuz hale getireceksek “nicht” olumsuzluk ekini kullanırız.
| Ich esse nicht. | Yemiyorum. |
| Das ist nicht schön. | Bu güzel değil. |
| Ich gehe nicht ins Kino. | Sinemaya gitmiyorum. |
| Ich komme nicht. | Gelmiyorum. |
| Das Auto ist nicht rot. | Bu araba kırmızı değil. |
Almanca Olumsuzluk | Kein
“Kein” olumsuzluk eki, nesneleri olumsuz yaparken, belirsiz Artikeller aracılığıyla kullanılır. Bu yüzden “kein” kullanabilmemiz için ortada bir nesne olmalıdır. “Es gibt ve haben” fiilleri bir nesneye sahipliği bildirdikleri için “kein” olumsuzluk eki ile kullanılmaktadırlar. Aşağıda Artikelleri, belirsiz Artikelleri ve belirsiz Artikellerin olumsuzluklarını görüyorsunuz. Tabloda yalnızca nominativ (ismin yalın hali) durumu var. Yazının ilerisinde ismin bütün hallerinde “kein” hangi ekleri alıyor göreceksiniz.
| Belirli Artikeller | Belirsiz Artikeller | Olumsuz Artikeller |
|---|---|---|
| der | ein | kein |
| die | eine | keine |
| das | ein | kein |
| çoğul die | – | keine |
| Ich habe ein Buch. Bir kitabım var. | Olumlu ve nesne içeren bir cümle. |
| Ich habe kein Buch. Bir kitabım yok. | Olumsuz ve nesne içeren bir cümle. |
Tablodaki örnek olumlu ve olumsuz cümlelere baktığımızda “kein” ın aslında “bir” anlamına gelen, belirsiz Artikelin başına eklenen bir “k” harfinden ibaret olduğunu görüyoruz. Öyleyse;
| Das ist eine Tür. Bu bir kapı. | Olumlu ve nesne içeren bir cümle. |
| Das ist keine Tür. Bu bir kapı değil. | Olumsuz ve nesne içeren bir cümle. |
“Die” Artikeli Nominativ (ismin yalın hali) durumunda “eine” olmaktadır. O zaman eine başına bir “k” harfi alır ve “keine” olarak olumsuz cümle kurulur. Tabloda da göreceğiniz üzere;
| der | die | das | Plural die | |
|---|---|---|---|---|
| Nominativ | kein | keine | kein | keine |
| Akkusativ | keinen | keine | kein | keine |
| Dativ | keinem | keiner | keinem | keinen |
Almancada “kein ve nicht” arasındaki farkı böylece görmüş oldunuz.
❗️”Ich spreche kein Deutsch” şeklinde görebilirsiniz. “Ich spreche nicht/ kein Deutsch” her ikisi de doğrudur. “Kein” ile kullanım daha yaygındır.
