Almanca Diyaloglar

Almanca Otel Diyalogları

Almanca otel diyalogları ve Almanca resepsiyon cümleleri ile beraber diyaloglar derlenmiştir. Oda tutma, ödeme yapma ve otelde duyabileceğiniz cümleleri bu başlık altında görebilirsiniz. Ayrıca bakabilirsiniz; Almanca restoran diyalogları.

Otel diyaloğu yazmadan önce otelde duyabileceğiniz veya söyleyebileceğiniz belli başlı kalıpları yazalım.

Almanca Otel Rezervasyon Cümleleri

AlmancaTürkçe
Wie viel Kostet ein Einzelzimmer?Bir kişilik oda ne kadar?
Ist das Frühstück im Preis inbegriffen?Kahvaltı fiyata dahil mi?
Sind Haustiere erlaubt?Evcil hayvanlara izin veriliyor mu?
Ich habe auf den Namen Ibrahim gebucht.İbrahim adına rezervasyonum var.
Kann ich ein Zimmer mit Blick aufs Meer bekommen?Deniz manzaralı bir oda alabilir miyim?
Wo finde ich Zimmer Nummer 8?8 Numaralı odayı nerede bulurum?
Wann wird das Frühstück serviert?Kahvaltı ne zaman servis edilecek?
Gibt es im Foyer kostenloses WLAN?Lobide ücretsiz wifi var mı?
Kann ich einen Weckdienst bestellen?Uyandırma servisi rezerve edebilir miyim?
Bis um wie viel Uhr muss man auschecken?Saat kaça kadar çıkış yapılmalı?
Gibt es einen Parkplatz beim Hotel?Otel yakınında park yeri var mı?
Haben alle Zimmer eine Klimaanlage?Her odada klima var mı?
Können Sie dieses Anmeldeformular ausfüllen?Bu kayıt formunu doldurabilir misiniz?
Das ist der Schlüssel zu Ihrem Zimmer.Bu, odanızın anahtarı.
Ihre Zimmernummer ist 258.Oda numaranız 258.
Ihr Zimmer befindet sich im zweiten Stock.Odanız ikinci katta bulunuyor.
Kann ich das Frühtstück auf Zimmer bekommen?Kahvaltımı odaya alabilir miyim?
Das Frühstück ist von 7 bis 10 Uhr morgens.Kahvaltı sabahları 7’den 10’a kadar.
Wir wünschen einen angenehmen Aufenhalt!Hoş bir konaklama diliyoruz!
Können Sie mein Zimmer sauber machen?Odamı temizleyebilir misiniz?
Ich hätte gerne ein neues Handtuch.Yeni bir el havlusu istiyorum.
Ich möchte ein anderes Zimmer.Başka bir oda istiyorum.
Der Zimmerschlüssel passt nicht.Oda anahtarı uymuyor.
Die Klimaanlage funktioniert nicht.Klima çalışmıyor.
Es hat kein warmes Wasser.Sıcak su yok.
Ich möchte mich abmelden.Çıkış yapmak istiyorum.
Können Sie mir ein Taxi bestellen?Bana bir taksi çağırabilir misiniz?
Organisiert das Hotel den Transport zum Flughafen?Otel havaalanına ulaşım organize ediyor mu?
Gibt es eine Badewanne im Zimmer?Odada küvet var mı?
Darf ich um Ihre Buchungsnummer bitten?Rezervasyon numaranızı rica edebilir miyim?
Darf ich um Ihren ausweis bitten?Kimliğinizi görebilir miyim?
Wie viele Nächte bleiben Sie?Kaç gece kalacaksınız?
Wie war Ihr Aufenhalt?Konaklamanız nasıldı?
Waren Sie mit allem zufrieden?Herşeyden memnun muydunuz?
Almanca Rezervasyon Cümleleri
Almanca otel diyalogları

Örnek Otel Diyaloğu

AlmancaTürkçe
Rezeptionist-Guten Abend, was kann ich für Sie tun?İyi akşamlar, sizin için ne yapabilirim?
Gast-Haben Sie noch ein Zimmer frei?Boş bir odanız var mı?
Rezeptionist-Nehmen Sie das Zimmer für eine Nacht oder für mehrere Nächte?Odayı bir gece mi yoksa daha fazla gece için mi tutacaksınız?
Gast-Erst mal für eine Nacht. Vielleicht bleibe ich länger.Şimdilik bir gece. Belki daha uzun kalırım.
Rezeptionist-Ich nehme an, dass Sie ein Einzelzimmer möchten. Ist das richtig?Sanırım tek bir kişilik oda istiyorsunuz. Bu doğru mu?
Gast-Ja bitte. Ein Einzelzimmer.Evet lütfen. Bir kişilik oda.
Rezeptionist-Möchten Sie das Zimmer mit oder ohne Frühstück? Das Frühstück ist nicht im Preis inbegriffen.Odayı kahvaltı mı ya da kahvaltısız mı istiyorsunuz? Kahvaltı fiyata dahil değildir.
Gast-Ohne Frühstück bitte.Kahvaltısız lütfen.
Rezeptionist-Das macht dann 120 Euro für eine Übernachtung ohne Frühstück. Zahlen Sie bar oder mit Kreditkarte?Kahvaltısız bir gece konaklamak 120 Euro yapıyor. Nakit mi ya da kredi kartıyla mı ödeyeceksiniz?
Gast-Ich zahle bar.Nakit ödeyeceğim.
Rezeptionist-Danke, Ihr Zimmer ist in der vierten Etage. Den Aufzug finden Sie vorne rechts.Ich wünsche Ihnen einen angenehmen Aufenhalt!Teşekkürler, odanız 4. katta. Asansörü sağ ön tarafta bulacaksınız. Size hoş bir konaklama dilerim!
Gast-Ja, danke.Teşekkürler.
Almanca otel diyalogları

Ayrıca bakabilirsiniz; Almanca Otel diyaloğu

İlgili Makaleler

Bir cevap yazın

E-posta hesabınız yayımlanmayacak.

Başa dön tuşu